Korean   English
Home > I.E.A > 신조

We believe that the Bible is the verbally inspired Word of God, wholly without error as originally given by God, and is sufficient as our only infallible rule of faith and practice as a Christian (II Timothy 3:16;II Peter 1:19-21).

성경 66권은 하나님의 영감으로 오류 없이 기록된 하나님의 말씀이다. 이 책은 인류의 구원과 신앙생활의 모든 문제를 권위 있게 기록해 놓은 그리스도의 지침서이다. Exodus 24:4; Deuteronomy 4:1-2; 17:19; Joshua 8:34; Psalms 19:7-10; 119:11,89,105,140; Isaiah 34:16; 40:8; Jeremiah 15:16; 36:1-32; Matthew 5:17-18; 22:29; Luke 21:33; 24:44-46; John 5:39; 16:13-15; 17:17; Acts 2:16ff.; 17:11; Romans 15:4; 16:25-26; 2 Timothy 3:15-17; Hebrews 1:1-2; 4:12; 1 Peter 1:25; 2 Peter 1:19-21.

We believe in the creation of the existing space-time universe and all its basic systems and kinds of organisms in the six days of the creation week as described in Genesis. God directly created the universe, including life, apart from any pre-existing materials (Genesis 1:1-2:3).
We believe in the full historicity and lucidity of the Biblical records of primeval history, including the literal existence of Adam and Eve as the progenitors of all people, the literal fall and resultant divine curse on the creation, the worldwide cataclysmic deluge, and the origin of nations and languages at the tower of Babel (Genesis 1:1-11:9).
We believe in the triune Godhead, eternal, transcendent, omnipotent, personal God existing in three persons; i.e., Father, Son, and Holy Spirit.

We believe in the one true and living God, the creator and sustainer of all things. He is infinite, eternal, and unchangeable. He is revealed to us as Father, Son, and Holy Spirit. The Father is the head of the Godhead. He is worthy of honor, adoration, and obedience (I Chronicles 29:10-13).

하나님의 인격은 삼위일체이시다. 하나님은 절대적이고 영원하시고 유일하신 분이시며 영원하신 성부와 성자와 성령의 삼위로 존재 하시되 능력과 거룩함에 있어서는 각기 동일 하시다. Genesis 1:1; 2:7; Exodus 3:14; 6:2-3; 15:11ff.; 20:1ff.; Leviticus 22:2; Deuteronomy 6:4; 32:6; 1 Chronicles 29:10; Psalm 19:1-3; Isaiah 43:3,15; 64:8; Jeremiah 10:10; 17:13; Matthew 6:9ff.; 7:11; 23:9; 28:19; Mark 1:9-11; John 4:24; 5:26; 14:6-13; 17:1-8; Acts 1:7; Romans 8:14-15; 1 Corinthians 8:6; Galatians 4:6; Ephesians 4:6; Colossians 1:15; 1 Timothy 1:17; Hebrews 11:6; 12:9; 1 Peter 1:17; 1 John 5:7.

We believe that Jesus Christ is the image of the invisible God, born of the Virgin Mary, was tempted in all points, yet without sin. He died on the cross to redeem man, rose again from the dead to justify the believer, and ascended to the right hand of God the Father where He intercedes for the believers (Matthew 3:17, John 1:1,14: I Corinthians 15:3-4).

예수그리스도는 성령의 역사로 말미암아 동정녀 마리아에게서 나셨으며 완전한 인성과 신성을 소유하셨다. 비록 육체적으로 일시적으로 시험을 받으셨으나 성품과 행위에는 완전하시고 죄가 없으시다. 그는 십자가에서 돌아가시고 장사한지 삼일 만에 죽음에서 부활하여 승천하신 후 하나님 우편에 앉으사 믿는 자의 중보가 되시며 재림하실 것이다.Genesis 18:1ff.; Psalms 2:7ff.; 110:1ff.; Isaiah 7:14; 53; Matthew 1:18-23; 3:17; 8:29; 11:27; 14:33; 16:16,27; 17:5; 27; 28:1-6,19; Mark 1:1; 3:11; Luke 1:35; 4:41; 22:70; 24:46; John 1:1-18,29; 10:30,38; 11:25-27; 12:44-50; 14:7-11; 16:15-16,28; 17:1-5, 21-22; 20:1-20,28; Acts 1:9; 2:22-24; 7:55-56; 9:4-5,20; Romans 1:3-4; 3:23-26; 5:6-21; 8:1-3,34; 10:4; 1 Corinthians 1:30; 2:2; 8:6; 15:1-8,24-28; 2 Corinthians 5:19-21; 8:9; Galatians 4:4-5; Ephesians 1:20; 3:11; 4:7-10; Philippians 2:5-11; Colossians 1:13-22; 2:9; 1 Thessalonians 4:14-18; 1 Timothy 2:5-6; 3:16; Titus 2:13-14; Hebrews 1:1-3; 4:14-15; 7:14-28; 9:12-15,24-28; 12:2; 13:8; 1 Peter 2:21-25; 3:22; 1 John 1:7-9; 3:2; 4:14-15; 5:9; 2 John 7-9; Revelation 1:13-16; 5:9-14; 12:10-11; 13:8; 19:16.

The Holy Spirit is the One sent from God to convict the world of sin, of righteousness, of judgment, and to regenerate and cleanse from sin. He is resident in believers to guide, teach, and strengthen them (John 16:8; John 14:16,26).

성령은 삼위일체 중 한 분이시고 신성한 분이시다. 그의 역사는 모든 사람에게 죄를 확신 시켜주시고 그리스도의 진리를 깨닫게 하시며 믿는 자들을 인도하시며 성결케 하시고 위로 하시는 분이시다.Genesis 1:2; Judges 14:6; Job 26:13; Psalms 51:11; 139:7ff.; Isaiah 61:1-3; Joel 2:28-32; Matthew 1:18; 3:16; 4:1; 12:28-32; 28:19; Mark 1:10,12; Luke 1:35; 4:1,18-19; 11:13; 12:12; 24:49; John 4:24; 14:16-17,26; 15:26; 16:7-14; Acts 1:8; 2:1-4,38; 4:31; 5:3; 6:3; 7:55; 8:17,39; 10:44; 13:2; 15:28; 16:6; 19:1-6; Romans 8:9-11,14-16,26-27; 1 Corinthians 2:10-14; 3:16; 12:3-11,13; Galatians 4:6; Ephesians 1:13-14; 4:30; 5:18; 1 Thessalonians 5:19; 1 Timothy 3:16; 4:1; 2 Timothy 1:14; 3:16; Hebrews 9:8,14; 2 Peter 1:21; 1 John 4:13; 5:6-7; Revelation 1:10; 22:17.

We believe that man was created in the image of God. Adam and Eve were tempted by Satan and sinned. Because of this, men have been born in sin since that time and are by nature the children of wrath. Man cannot save himself. Only the Lord Jesus can save him (Genesis 3:1-6; Romans 3:10-19).

사람은 하나님의 형상대로 창조되었다 사람을 창조하신 목적은 하나님과 화목하고 화평한 교제를 갖기 위함이었다. 그러나 우리의 조상이 사탄의 유혹으로 범죄하여 인간은 타락된 성품을 지니게 되었다. 그리므로 인간은 스스로 구원 받을 수 없고 오직 그리스도를 믿어야 구원에 이른다.Genesis 1:26-30; 2:5,7,18-22; 3; 9:6; Psalms 1; 8:3-6; 32:1-5; 51:5; Isaiah 6:5; Jeremiah 17:5; Matthew 16:26; Acts 17:26-31; Romans 1:19-32; 3:10-18,23; 5:6,12,19; 6:6; 7:14-25; 8:14-18,29; 1 Corinthians 1:21-31; 15:19,21-22; Ephesians 2:1-22; Colossians 1:21-22; 3:9-11.

We believe that Satan is a personal devil who rebelled against God, and with his angels, carries on the work of iniquity in this world. We believe that Satan is the deceiver who tempts men to sin. Sin is basically rebellion against God, and the end of sin is eternal separation from God (Matthew 4:1; 25:41; John 8:44).

We believe that Jesus Christ is the only Savior from sin. He atoned for our sins on the cross and rose again for our justification. Apart from Jesus Christ there is no salvation. All men are under condemnation through personal sin, and escape comes only through the righteousness of Jesus Christ. The Holy Spirit regenerates the one who, by faith, makes a life commitment to Jesus (Romans 3:23-25).

구원은 그리스도를 믿고 영접함으로 하나님의 은혜로 이루어진다. 이러한 은혜는 그리스도께서 십자가에 죽으시고 부활하심으로 죄를 대속하여 주신 하나님의 놀라운 사랑이다. 사람은 성령의 감동으로 믿음과 회개와 구원의 확신을 갖게 된다. 이것은 각 개인이 그리스도와 직접적인 관계를 맺음으로 이루어진다.Genesis 3:15; Exodus 3:14-17; 6:2-8; Matthew 1:21; 4:17; 16:21-26; 27:22-28:6; Luke 1:68-69; 2:28-32; John 1:11-14,29; 3:3-21,36; 5:24; 10:9,28-29; 15:1-16; 17:17; Acts 2:21; 4:12; 15:11; 16:30-31; 17:30-31; 20:32; Romans 1:16-18; 2:4; 3:23-25; 4:3ff.; 5:8-10; 6:1-23; 8:1-18,29-39; 10:9-10,13; 13:11-14; 1 Corinthians 1:18,30; 6:19-20; 15:10; 2 Corinthians 5:17-20; Galatians 2:20; 3:13; 5:22-25; 6:15; Ephesians 1:7; 2:8-22; 4:11-16; Philippians 2:12-13; Colossians 1:9-22; 3:1ff.; 1 Thessalonians 5:23-24; 2 Timothy 1:12; Titus 2:11-14; Hebrews 2:1-3; 5:8-9; 9:24-28; 11:1-12:8,14; James 2:14-26; 1 Peter 1:2-23; 1 John 1:6-2:11; Revelation 3:20; 21:1-22:5.

We believe that the New Testament church is a voluntary association of baptized believers in Christ who have covenanted together to follow the teaching of New Testament doctrine, worship, and practice. We believe that a church is a democratic organization served by pastors, elders, deacons, and evangelists (Ephesians 1:22-23; I Timothy 3:1-13).

교회는 세례(침례)를 받은 신자로 구성된 영적인 단체로써 예배와 복음증거 성경교육과 봉사 교재를 위하여 조직된 하나님의 기관이다. 이는 하나님이 지시하신 성서적이고 성령이 역사하는 영적인 단체로세 교회의 선교와 목회 사역을 위하여 협동한다. 직분은 목사와 전도사 장로 권사 집사이며 봉사를 위하여 그 외 직분을 두고 모든 그리스도인은 그리스도의 권세아래 평등하다. 교회의 의식은 세례(침례)와 성만찬이 있다. Matthew 16:15-19; 18:15-20; Acts 2:41-42,47; 5:11-14; 6:3-6; 13:1-3; 14:23,27; 15:1-30; 16:5; 20:28; Romans 1:7; 1 Corinthians 1:2; 3:16; 5:4-5; 7:17; 9:13-14; 12; Ephesians 1:22-23; 2:19-22; 3:8-11,21; 5:22-32; Philippians 1:1; Colossians 1:18; 1 Timothy 2:9-14; 3:1-15; 4:14; Hebrews 11:39-40; 1 Peter 5:1-4; Revelation 2-3; 21:2-3.

We believe in the final resurrection of all men, just and unjust. We believe that those who commit their lives to Jesus Christ during this life on earth will be raised to everlasting life, but those who are not committed to Jesus Christ in this life will be raised to everlasting condemnation (Matthew 28:6-7; I Corinthians 15:4, 51-53; Acts 1:9-11; I Thessalonians 4:13-18; Revelation 3:21; Revelation 20:1-6).

We believe in the future, personal, bodily return of Jesus Christ to the earth to judge and purge sin, to establish His eternal Kingdom, and to consummate and fulfill His purpose in the works of creation and redemption with eternal rewards and punishment (Psalm 9:7; I Corinthians 15:51-58; 2 Peter 3:1-13; Revelation 20:11-15; 22:12).

그리스도께서는 모든 인류를 심판하시고 다스리기 위하여 영광 중에 재림하신다. 그때는 악인과 의인에 대한 심판의 부활이 있을 것이고 의로운 자는 영원한 천국에 들어 갈 것이고 악인은 영원한 지옥에 들어가게 된다. Isaiah 2:4; 11:9; Matthew 16:27; 18:8-9; 19:28; 24:27,30,36,44; 25:31-46; 26:64; Mark 8:38; 9:43-48; Luke 12:40,48; 16:19-26; 17:22-37; 21:27-28; John 14:1-3; Acts 1:11; 17:31; Romans 14:10; 1 Corinthians 4:5; 15:24-28,35-58; 2 Corinthians 5:10; Philippians 3:20-21; Colossians 1:5; 3:4; 1 Thessalonians 4:14-18; 5:1ff.; 2 Thessalonians 1:7ff.; 2; 1 Timothy 6:14; 2 Timothy 4:1,8; Titus 2:13; Hebrews 9:27-28; James 5:8; 2 Peter 3:7ff.; 1 John 2:28; 3:2; Jude 14; Revelation 1:18; 3:11; 20:1-22:13.

I.E.A 국제복음주의협회 * | 843 Parr Road, Wentzville, MO 63385 U.S.A | TEL (636)639-9221 | FAX (636)327-4715 | iea@midwest.edu |